YouTubeの貼り付けで申しわけありませんが、、

数日前のこと、車での移動中にAMラジオを聴いていると、
とある音楽評論家さんがあの 美空ひばりさんのことを話していた。
そのとき紹介していた曲が下の２曲。
「昭和の歌姫」「歌謡界の女王」「天才」、、
そんな称号なんてどうだっていい。
とにかく、下の２曲には驚いた。

僕らの世代的には、ひばりさんといえばレコ大を受賞した「柔」、
そして「悲しい酒」、「真っ赤な太陽」、
晩年のヒット曲では「川の流れのように」「愛燦燦」らが印象的。
もちろん、それ以前のヒット曲だって聴けば口ずさめるものも数多い。
正直、彼女の存在を知ってはいても、所詮は歌謡界の一歌手でしかなく、
それ以上でも以下でもない存在ではあった。

以前、噺場(しゃべりば)のマスターにひばりさんのジャズ・アルバムを
教えてもらって、ある程度の予備知識はあつたようなものの・・・。

でも、、この方、、本当にすごい。
声がすごい。テクニックもすごい。
リズムがすごい。耳がすごい。

２曲とも英語の曲のカバーなんだけど、
英語の発音が素晴らしいのはもちろん、、
とくに驚いたのは、訳詩して日本語で歌う部分。
そのキレの良さったら！！！

やっぱり、本物は違う、、ということだ。

百聞は一聴にしかず・・・。

■チャルメラそば屋




■上海/Shanghai